古诗大全

注释
1。莽莽：浩博无涯际貌。神州：中国。战国时驺衍称中国为赤县神州。陆沉：大陆沉沦。神州陆沉，比喻国家沦亡。
2。救时：挽救危局。
3。抟（tuán）沙：把沙抟聚起来，比喻团结全国人民。孙中山《建国方略·民权初步序》：“中国四万万之众等于一盘散沙，此岂天生而然耶？”兴亡楚：秦始皇并吞六国后，楚人复国的愿望特别强烈，楚南公预言：“楚虽三户，亡秦必楚。”后来楚将项燕的儿子项梁和侄儿项羽起兵抗秦，立楚怀王孙熊心为义帝，果然灭亡了秦国。《史记》载，秦灭楚后，楚人仍欲复国，楚南公曾预言道“楚虽三户，亡秦必楚”。
4。博浪无锥击暴秦：《史记·留侯世家》载，秦灭韩后，张良招募刺客为韩报仇，时值始皇东巡，张良即派力士持铁椎狙击秦始皇于此，却误中副车，未能成功。这里的亡楚，影射被清朝灭亡了的汉族政权。暴秦，这里暗射清朝。
5。义高：志向高尚。客囊贫：化用”阮囊羞涩”的典故，东晋时，“竹林七贤”之一阮咸子阮乎不事权贵，衣冠不整，酣纵终日，不治产业，十分贫困，甚至于“但有一钱看囊，恐其羞涩”。旅途穷困，袋里无钱。
6。经营：指筹划并从事革命。未酬：指未有成果以报答信任与期望。酬，报。
白话译文
中原大地幅员辽阔，无边无际，感叹国家的沉沦，自己没有挽救危局的办法，偷生世上感到很惭愧。
把沙弄成球形，振兴已被秦国灭亡的楚国，在博浪沙，张良招募刺客，用铁锥狙击残暴的秦始皇。
不要等到我们亡了国，才去恨自己种族的下贱和低劣，志向高尚，旅途穷困，袋里无钱。
筹划和从事革命活动，恨未有成果以报答革命同仁，持剑吟着悲歌，鼻涕和眼泪流出。
这首七律诗充分表现出诗人豪勇尚侠的性格。她虽然出身于士大夫家庭，接受旧式教育，但有着鲜明的叛逆性格。喜着男装，身佩宝剑，而且毅然抛弃“小家”东渡日本留学，寻求救国真理，这样的生活经历使其作品表现出超乎寻常的豪迈气概。
首联 “莽莽神州叹陆沉，救时无计愧偷生”，一开始，诗人便警惕到神州大地的沉沦，并为凭一已之力无法独自拯救危亡的时局而心急如焚。第一句短短七字，一片莽莽苍苍的深沉忧患便在一声叹息中扑面而来。国家兴亡，匹夫有责，在这样严峻的局势中，若不能救时，便为苟活，诗人急于救国却无力回天，因而感到惭愧，她总是这样不断以救时、救国的重任砥砺自己，不敢有片刻懈息。这一句令读者联想到当时中国贪图安逸享乐之人，不知有愧。而诗人身为女子，为了救国而四处奔波，尤令人肃然起敬。
颔联“抟沙有愿兴亡楚，博浪无椎击暴秦。”“暴秦”在这里既可指瓜分中国的帝国主义列强，也可暗指曾经夺取汉族政权的清朝。诗人感叹自己力量暂时还是不足以与外国侵略者和清廷相抗衡，徒有报国之愿而已。
颈联 “国破方知人种贱，义高不碍客囊贫。”此时的中国四分五裂，帝国主义列强纷纷划定势力范围，中国面临被瓜分的危险。在这种局势之下，中国人与其他殖民地国家人民一样，被帝国主义列强看作为劣等民族，任人奴役宰割。诗人即使贵为朝廷官员的妻子，也曾经在天津海关遭受外国官员的欺辱，因此对中国人被当作劣等民族的事实有着切肤之痛。这句表达了诗人的无比忧心和无限愤慨。诗人从事革命事业，开支巨大，她曾向夫家筹款，向好友筹款，但仍常处于困窘之中，以至于“万里求学，往返者数，搭船只三等舱，与苦力等杂处”。（吴芝瑛《记秋女侠遗事》）所以此处的“客囊贫”绝非夸大之词。尽管如此，诗人相信自己所从事的是正义的事业，充沛的道义力量使她并不在乎财富的多少，即使身处穷困也在所不惜。
尾联 “经营恨未酬同志，把剑悲歌泪纵横。”虽然秋瑾与友人筹划了一些活动，但远未能达到预期的目的，革命尚未成功，自己也觉愧对同志，因此倚剑高歌，热泪纵横，期望能够迟早实现胸中的志向。秋瑾身兼敏锐多思的诗人和壮怀激烈的女侠两种角色于一身，手持宝剑仰天悲歌的形象更是体现出她无畏的胆略和力挽乾坤、收复国土、为革命献身的勇气与决心。
这首诗用典自如，“抟沙兴楚”“博浪击秦"“阮囊羞涩”这些典故信手拈来，准确而贴切地表达出自己的思想感情。在某种程度上使自由抒情与古典律诗的严整形式结合起来，又将新时代的爱国精神注入其中，从而在有限的篇幅中容纳下更丰富的内容。