古诗大全

《晓发中牟》是清代诗人陈维崧创作的一首诗。诗的首联紧扣题面，交代时间、地点；颔联写旅思，其官渡之典含寓良深，不胜今昔之感隐然其中；颈联写相思客愁，又深寓了身世之感；尾联写愁怀无法排遣，使诗人倍觉情伤。全诗以景衬情，情景交融，诗意隽永。
此诗作于康熙七年（1668）深秋，作者由京城南行至中州（河南）期间。作者此行，是由荥阳东向中牟，再由中牟东行往开封，诗题“晓发中牟”，点明启行时间。
注释
中牟：指河南中牟县，在郑州与开封之间。
官渡：在中牟东北，此处有官渡水、官渡城、官渡台。东汉建安四年（199）曹操在此大败袁绍军，即著名的“官渡之战”。句中“往事”即指此。
角繁：号角声不断。
野店：乡间小店。
扉（fēi）：门。
村醪（láo）：乡村自酿的酒。
白话译文
只见马前一弯残月在天，人们说这里已是中牟县。
官渡冷落往事已无痕迹，阵阵秋风吹入郑州地面。
角声不断吹醒了乡梦，塞霜唤起了游子的忧烦。
山村野店门已关掩，找一杯村酒怕是很难。