朝代:宋代作者:欧阳修更新时间:2021-12-31

臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋,此自然之理也。

然臣谓小人无朋,惟君子则有之。其故何哉?小人所好者禄利也,所贪者财货也。当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也;及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能自保。故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也。君子则不然。所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济;终始如一,此君子之朋也。故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。

尧之时,小人共工、驩兜等四人为一朋,君子八元、八恺十六人为一朋。舜佐尧,退四凶小人之朋,而进元、恺君子之朋,尧之天下大治。及舜自为天子,而皋、夔、稷、契等二十二人并列于朝,更相称美,更相推让,凡二十二人为一朋,而舜皆用之,天下亦大治。《书》曰:“纣有臣亿万,惟亿万心;周有臣三千,惟一心。”纣之时,亿万人各异心,可谓不为朋矣,然纣以亡国。周武王之臣,三千人为一大朋,而周用以兴。后汉献帝时,尽取天下名士囚禁之,目为党人。及黄巾贼起,汉室大乱,后方悔悟,尽解党人而释之,然已无救矣。唐之晚年,渐起朋党之论。及昭宗时,尽杀朝之名士,或投之黄河,曰:“此辈清流,可投浊流。”而唐遂亡矣。

夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝;能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世;然皆乱亡其国。更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之;然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也。周武之世,举其国之臣三千人共为一朋,自古为朋之多且大,莫如周;然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。

嗟呼!兴亡治乱之迹,为人君者,可以鉴矣。

作者欧阳修资料

朋党论作者欧阳修

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以庐陵欧阳修自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。... 查看详情>>

欧阳修古诗代表作品: 《卖油翁》《醉翁亭记》《温造传》《石曼卿墓表》《五代史伶官传序》《韦嗣立传》《王铎传》《答吴充秀才书》《贾耽传》《赵憬传

朋党论原文及翻译赏析

文言文《朋党论》名句翻译赏析

文言文《朋党论》相关文章翻译赏析

  • 古诗《寄秦州田元均 - - 欧阳修 - - 《寄秦州田元均》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《寄秦州田元均》全文如下:由来边将用儒臣,坐以威名抚汉军。万马不嘶听号令,诸蕃无事著耕耘。梦回夜帐闻羌笛,诗就高楼对陇
  • 古诗《常州张卿养素堂 - - 欧阳修 - - 《常州张卿养素堂》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《常州张卿养素堂》全文如下:江左衣冠世有名,几人今复振家声。朝廷独立清冰节,闾里归来白首卿。志在言谈犹慷慨,身闲耳目
  • 古诗《丰乐亭小饮 - - 欧阳修 - - 《丰乐亭小饮》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《丰乐亭小饮》全文如下:造化无情不择物,春色亦到深山中。山桃溪杏少意思,自趁时节开春风。看花游女不知丑,古妆野态争花红。
  • 古诗《寄河阳王宣徽 - - 欧阳修 - - 《寄河阳王宣徽》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《寄河阳王宣徽》全文如下:谁谓萧条颍水边,能令嘉客少留连。肥鱼美酒偏宜老,明月清风不用钱。况值湖园方首夏,正当樱笋似三
  • 古诗《堂中画像探题得杜子美 - - 欧阳修 - - 《堂中画像探题得杜子美》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《堂中画像探题得杜子美》全文如下:风雅久寂寞,吾思见其人。杜君诗之豪,来者孰比伦。生为一身穷,死也万世珍。言苟
  • 古诗《感事·故园三径久成荒 - - 欧阳修 - - 《感事·故园三径久成荒》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《感事·故园三径久成荒》全文如下:故园三径久成荒,贤路胡为此坐妨。病骨瘦便花蕊暖,烦心渴喜凤团香。号弓但洒孤
  • 古诗《送杨君之任永康 - - 欧阳修 - - 《送杨君之任永康》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《送杨君之任永康》全文如下:◇峰云栈未尝行,图画曾看已可惊。险若登天悬鸟道,下临无地泻江声。折腰莫以微官耻,为政须通
  • 古诗《夜宿中书东合 - - 欧阳修 - - 《夜宿中书东合》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《夜宿中书东合》全文如下:翰林平日接群公,文酒相欢慰病翁。白首归田徒有约,黄扉论道愧无功。攀髯路断三山远,忧国心危百箭
  • 古诗《题滁州醉翁亭 - - 欧阳修 - - 《题滁州醉翁亭》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《题滁州醉翁亭》全文如下:四十未为老,醉翁偶题篇。醉中遗万物,岂复记吾年。但爱亭下水,来从乱峰间。声如自空落,泻向雨檐前
  • 古诗《奉使道中作 - - 欧阳修 - - 《奉使道中作》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《奉使道中作》全文如下:客梦方在家,角声已催晓;匆匆行人起,共怨角声早。马蹄终日践冰霜,未到思回空断肠。少贪梦里还家乐,早起
  • 古诗《忆滁州幽谷 - - 欧阳修 - - 《忆滁州幽谷》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《忆滁州幽谷》全文如下:滁南幽谷抱千峰,高下山花远近红。当日辛勤皆手植,而今开落任春风。主人不觉悲华发,野老犹能说醉翁。
  • 古诗《采桑子·画楼钟动君休唱 - - 欧阳修 - - 《采桑子·画楼钟动君休唱》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《采桑子·画楼钟动君休唱》全文如下:画楼钟动君休唱,往事无踪。聚散匆匆。今日欢娱几客同。去年绿鬓今年白,不
  • 古诗《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮 - - 欧阳修 - - 《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮》全文如下:绕郭云烟匝几重,昔人曾此感怀嵩。霜林落后山争出,野菊开时酒正浓。解
  • 古诗《清平乐·小庭春老 - - 欧阳修 - - 《清平乐·小庭春老》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《清平乐·小庭春老》全文如下:小庭春老。碧砌红萱草。长忆小阑闲共绕。携手绿丛含笑。别来音信全乖。旧期前事堪猜
  • 古诗《蝶恋花·海燕双来归画栋 - - 欧阳修 - - 《蝶恋花·海燕双来归画栋》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《蝶恋花·海燕双来归画栋》全文如下:海燕双来归画栋。帘影无风,花影频移动。半醉腾腾春睡重。绿鬟堆枕香云拥
  • 古诗《忆江南·江南柳 - - 欧阳修 - - 《忆江南·江南柳》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《忆江南·江南柳》全文如下:江南柳,花柳两相柔。花片落时粘酒盏,柳条低处拂人头。各自是风流。江南月,如镜复如钩。似镜
  • 古诗《送姜秀才游苏州 - - 欧阳修 - - 《送姜秀才游苏州》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《送姜秀才游苏州》全文如下:忆从太学诸生列,我尚弱龄君秀发。同时并荐几存亡,一梦十年如倏忽。壮心君未减青春,多难我今
  • 古诗《祈雨晓过湖上 - - 欧阳修 - - 《祈雨晓过湖上》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《祈雨晓过湖上》全文如下:清晨驱马思悠然,渺渺平湖碧玉田。晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟。自闲始觉时光好,春去犹余物色
  • 古诗《劳停驿·孤舟转山曲 - - 欧阳修 - - 《劳停驿·孤舟转山曲》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《劳停驿·孤舟转山曲》全文如下:孤舟转山曲,豁尔见平川。树杪帆初落,峰头月正圆。荒烟几家聚,瘦野一刀田。行客愁明
  • 古诗《送杨先辈登第还家 - - 欧阳修 - - 《送杨先辈登第还家》作者为宋代诗人欧阳修,古诗《送杨先辈登第还家》全文如下:解榻方欣待◇英,挂帆千里忽南征。锦衣白日还家乐,鹤发高堂献寿荣。残雪楚天寒料峭,春风