《朔风诗五章》是汉末三国诗人曹植的诗作。全诗五章，写冬寒时节诗人复还藩邑雍丘时的复杂情思。第一章以朔风起兴，抒写怀念魏都之情；第二章转入抒写自己身世飘泊的感伤；第三章慨叹自己的处境；第四章透过朔风素雪，向疑忌他的远方君王发出责询；第五章抒写对未来生活的瞻念之情。此诗时而借用典故，时而化用前人名句，时而运用对仗和比喻，显示了诗人对诗句的锤炼之工，见出曹植之诗“始为宏肆，多生情态”的特色。
魏明帝太和二年（228年）的一个冬日，北风挟裹着飞雪，越过豫东平原，刹时间便把雍丘（今河南杞县），化为茫茫白地。屡遭朝廷贬谪疑忌的雍丘王曹植却神色憔悴地在庭中徘徊。一年前，他才被明帝“徙封浚仪（今河南开封北）”；而今，又被责令“复还雍丘”。曹植壮志难酬、身如飘蓬，再也按抑不住心头的悲怆，终于用那“骨气奇高”之笔，在风声雪影之下，写下了名作《朔风诗五章》。
注释
仰：向。
魏都：曹魏的故都邺城。
代马：代郡产的马。
徂（cú）：往。
凯风：南风。
蛮方：南方。
越鸟：生活在越国的鸟。
白话译文
抬头仰望那呼呼的北风，心中怀念着魏国的国都。
多么希望骑上代马，迎风扬蹄，飞快地驰往洛阳。
然而在那总是和风徐徐的南方，我却要思念着那蛮北的江南。
多么希望能跟随在那些南飞的鸟儿身后，去实现我南征的宏图大志。
魏明帝太和二年（228年）的一个冬日，北风挟裹着飞雪，越过豫东平原，刹时间便把雍丘（今河南杞县），化为茫茫白地。屡遭朝廷贬谪疑忌的雍丘王曹植却神色憔悴地在庭中徘徊。一年前，他才被明帝“徙封浚仪（今河南开封北）”；而今，又被责令“复还雍丘”。曹植壮志难酬、身如飘蓬，再也按抑不住心头的悲怆，终于用那“骨气奇高”之笔，在风声雪影之下，写下了名作《朔风诗五章》。
注释
仰：向。
魏都：曹魏的故都邺城。
代马：代郡产的马。
徂（cú）：往。
凯风：南风。
蛮方：南方。
越鸟：生活在越国的鸟。
白话译文
抬头仰望那呼呼的北风，心中怀念着魏国的国都。
多么希望骑上代马，迎风扬蹄，飞快地驰往洛阳。
然而在那总是和风徐徐的南方，我却要思念着那蛮北的江南。
多么希望能跟随在那些南飞的鸟儿身后，去实现我南征的宏图大志。
