古诗大全

注释
⑹西行万里：指乾道六年（1170年）作者自山阴赴夔州，后由夔州至汉中，汉中至成都。
⑺飞栈连云：喻崎岖也。
白话译文
想起昔日的西行万里迢迢多辛二占，那时在长亭别离后夜夜梦中回归吴地游。
如今啊历尽了人间的风波与险恶，再看路上的连云飞栈已视作坦途。
其二，运用今昔对比的手法，感叹旧事，情思深沉。“西行万里”是作者在孝宗乾道六年（1170年）闰五月从故乡启程入蜀，出任四川夔州府通判，后入王炎幕府。“四十从戎驻南郑”，丰富深广的社会阅历，使他心中的爱国感情更加激荡奔放，写下了许多气概豪迈、笔力雄奇的爱国诗篇。然而他的恢复壮志得不到实现，不久又被调到成都府安抚司任参议官。后虽有调迁，但仍以“宴饮颓放”的罪名遭到罢免官职的厄运。正是“丈夫有志苦难成”。他郁积内心的怨愤和中原未复的感慨不时地从诗篇中发泄出来，也时有思归家山之作。“归哉故山路”与“夜夜梦归吴”就是这种心态的写照。“如今”两句由昔日入蜀的情思转写眼前的心境。陆游入蜀前曾遭罢免，在蜀中又遭迫害，正是历尽人间官场风波。“飞栈连云”是指汉中境内的一段地势险要的栈道。陕西栈道有四百多里，南至褒城之开山驿，山路始平坦，为出栈道之始。作者从戎南郑，亲历栈道，留下了深刻的印象。如今虽远离官场，闲居故乡，但从军梁州的情景是难以忘怀的。诗中追念汉中的从军生活，体现了他对“何时王师自天下”的深沉感慨。